졸업 시즌을 맞아 나도 졸업하고 싶어 졸업 시즌송 두곡.
1. 브로콜리 너마저 - 졸업
현실을 반영한 가사, 담백한 음악.
난 어느 곳에도 없는 나의 자리를 찾으려
헤매었지만 갈 곳이 없고
우리들은 팔려가는 서로를 바라보며
서글픈 작별의 인사들을 나누네
이 미친 세상에 어디에 있더라도 행복해야 해
넌 행복해야 해 행복해야 해
이 미친 세상에 어디에 있더라도 잊지 않을게
잊지 않을게 널 잊지 않을게
2. 尾崎 豊 - 卒業
일본의 전설적인 뮤지션 오자키 유타카의 졸업. 간지가 철철철.
卒業して いったい何解ると言うのか
想い出のほかに 何が残るというのか
人は誰も縛られた かよわき小羊ならば
先生あなたは かよわき大人の代弁者なのか
俺達の怒り どこへ向かうべきなのか
これからは 何が俺を縛りつけるだろう
あと何度自分自身 卒業すれば
本当の自分に たどりつけるだろう
졸업하면 도대체 무엇을 알게 된다고 말하는 건가.
추억 말고 무엇이 남는다는 건가.
사람이 누구나 속박되고 연약한 어린 양이라면
선생 당신은 약한 어른의 대변자인가.
우리들의 분노는 어디로 향해야 하는 거지
이제부터는 무엇이 나를 속박할 것인가.
앞으로 몇 번을 자기 자신을 졸업하면
진정한 자신에 이를 수 있는 걸까.
仕組まれた自由に 誰も気づかずに
あがいた日々も 終る
この支配からの 卒業
闘いからの 卒業
조작된 자유, 그 누구도 알아차리지 못한 채로
발버둥 친 날들도 이젠 끝이야.
이 지배로부터 졸업.
싸움으로부터 졸업.
'Pick up' 카테고리의 다른 글
| m46 | Chocolate Disco, ギミチョコ！！ (35) | 2023.02.13 |
|---|---|
| m45 | Guantanamera, Oye Cómo Va (26) | 2023.02.12 |
| m43 | End of the Road, Rosanna (38) | 2023.02.10 |
| m42 | Blow Your Mind, Space Cowboy (18) | 2023.02.09 |
| m41 | Baby, Perfidia (28) | 2023.02.08 |